تېكىست ۋە تەرجىمىلەر - Golden Calf
— by sung Nechi Nech
"Golden Calf" لىرىك ۋە تەرجىمىلەر. بۇ ناخشىنى كىمنىڭ يازغانلىقىنى بايقايسىز. بۇ مۇزىكا فىلىمىنىڭ ئىشلىگۈچىسى ۋە رېژىسسورىنىڭ كىم ئىكەنلىكىنى تېپىڭ. "Golden Calf" كومپوزىتور ، تېكىست ، ئورۇنلاشتۇرۇش ، ئاقما سۇپا قاتارلىقلار. "Golden Calf" ئىبرانىي تىلى دە ئورۇنلانغان ناخشا. "Golden Calf" تەرىپىدىن ئېيتىلغان Nechi Nech
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
ئىسرائىلىيە
"Golden Calf" Lyrics
"Golden Calf" ئىبرانىي تىلى تىلىدا تېكىست بار.
רביד פלוטניק מארח את ברי סחרוף -
בימוי, עריכה ואפקטים: נאור סוקי
צילום: זמיר נגה
ארט דירקטור: ליטל גוראי
ארט עגל: קרן צח, ocd design
תאורה: שחר ולי אלפי
הפקה: דרור פז
הלבשה: לינה ציביאן
איפור: מרוות חכרוש
סטורי בורד: צור תמם
ע.צלם: עמית חשאי
ע.הפקה: משה לוי ומיכאל שבלב
ציוד צילום: RUSHES
משתתפים:
אייל דוידי, שלומי בן עזרא, עופרי מנוחין, דניאל מנוחין, הדיה טהר, רואי גוראי, דני טיקמן, שירלי נאמן, עילאיי אלמו, ניר הינדי, אורי אלמו, אלין מכלוף, אורין בלולו, מתן דוד
תודה לכל מי שהגיע להצטלם לקליפ:
אופיר אייזן, אורי אלמו, ניר הינדי, הדס שחר, יפתח אביצור, יהונתן הנדין, ניצן בן פורת, גל בר-מאיר, קרן אלדר, נעם שפיגל, עדן תירם, רועי בוכניק, נבות אביטל, יהלי נוביץ׳, אליקה צ'ריומושקין, אורי קולווין, עדי קרופיק, דקל לסרי, עמית טל, עפרי לסרי, זיו וחן אינגל, אפיק חזן, גיא ארזי, גיל אשד, רן ראובן ג׳רבי, אופיר כץ, ים אורן, לאורה פאינה, נועם יעקב, סמואל כוטל
תודה מיוחדת למוזיאון פתח תקווה לאמנות.
מילים ולחן: רביד פלוטניק
הפקה מוזיקלית, קלידים ותכנותים: אייל "שקל" דוידי
קלידים נוספים: רן רייטן ועומר מור
גיטרה בס: ליהי אשל
קולות: אייל דוידי, עומר מור, סימה ברמי, אלעד נדב, רן רייטן וליהי אשל
מיקס: עומר מור
מאסטרינג: סידני טולדנו
הוקלט באולפני פצצתי
יצוג : מאד מאן
מילים:
המסך הזה מדבר אליי
מהפנט אותי ומשקר עליי
מזריק לי חרדה עמוק לתוך תת המודע ומשדר אליי
כל הרעל והזבל שמוכרים לי מחלל אליי
כל דבר פה מתועד ומצולם
יחסי אנוש מובנים על אינטרסים, כולם נגד כולם
מי הכי גבוה בסולם ומה השאיפות שלנו
פנים יפות, גוף מושלם, לזיין חצי עולם
ולדבר על זה, לבכות על מה שאין ולקטר על זה
להרעיל, להנדס, ולשכפל את זה
אנחמו מנוונים באופן סיסטמי
סוציומטים אנמים אפאטים
שרמוטות של הלייקים
אין שאיפה לייחודיות בכלל
וזה הכלל ואין יוצא מן הכלל
קונים ומתלבשים ומדברים אותו דבר
העיקר להיות חלק, להיות מדובר, להיות מקובל
נותנים לי אשליה של תהילת עולם
פסי ייצור של זמרים בובות על חוט של אמרגן
כל חברות התקליטים זה מאפיה רשע מסוגנן
פשע מאורגן בצווארון לבן
אחויה אל תחשוב יותר מידי
לעד נחיה כצל אמריקאי
עזוב הכל ותפוס מהר מושב
תראה כולם משתחווים לעגל הזהב
ואיך הכל חוזר לאותה נקודה
נפש בודדה באומה אבודה, לחם עבודה
אין כסף ואין פרנסה בלי תעודה
אין שלום ואין בטיח, אין סליחה אין תודה
אין כבוד בין אדם לאדם, אין כבוד בין אדם לאלוהים
טועים באפלה ולא רואים
אחד את השני עמוק בתוך הבלאגן
עם גזענות ואפליה עוד מהגן
אל תתנצל 'תה צל אמריקאי הכל מתורגם
עמוד דום עמוד נוח, רובוט מדוגם
הכל בשמן עמוק, השכל מטוגן
הרי שכחנו מאיפה באנו אז לאן נלך מכאן
פזמון
החליפה הזאת מוכרת לי שקרים
עושה לנו הפרד ומשול ניזונה מהקרעים והשברים
המסך מוכר פנטזיה הוליוודית, אטימות והשחתה
משדר לי אלימות והסתה
אז בוא נקרע אחד את השני עד זוב דם
נטביע אדמה קדושה בדם, זה טבע אדם
כל ערב בסלון גברים נשים בנים בנות
מול המסך המקולל שעושה בנו כרצונו
להיות עויין כלפי השונה או לקנא
לרצות לגמור את החיים עם כדור אחד בקנה
הנה המסך, זומבי סתום תפה ותהנה
תקנה ותפחד אחויה, תפחד ותקנה
תחפש תגאולה, היכן הכתובת
כשארץ קודש הפכה לארץ ה-לא סוגרים תחודש
ארץ פיגועים ותופת
ירושלים של זהב או פתח תקווה של נחושת
משיח לא נראה באופק
המסך הזה כובל אותנו ועושה קופה עלינו
ונראה לי שזה רק באשמתנו
דוחק אותנו לפינה ולא אומר דיינו
מזלזל בנו, וצוחק עלינו
אומר שברוסיה היינו דוקטורים
שבאתיופיה היינו בורים אחי, כי באנו מכפרים
חלמנו על תקווה, עתיד ורוד לילדים
באנו לכאן קיבלנו זין לפנים