"Life Is Today"
— by sung Vlado Kreslin
"Life Is Today" خاتىرىلەش بەلگىسىنىڭ رەسمىي قانىلىدا 10 ئىيۇن 2020 دە ئېلان قىلىنغان سىلوۋېنىيە دە ئورۇنلانغان ناخشا - "Vlado Kreslin". "Life Is Today" ھەققىدىكى مەخسۇس ئۇچۇرلارنى بايقايسىز. Life Is Today نىڭ ناخشا تېكىستىنى ، تەرجىمىلەرنى ۋە ناخشا پاكىتلىرىنى تېپىڭ. كىرىم ۋە ساپ قىممەت ئىنتېرنېتتىن تېپىلغان بىر ئۇچۇرغا ئاساسەن قوللاش ۋە باشقا مەنبەلەر تەرىپىدىن توپلىنىدۇ. تۈزۈلگەن مۇزىكا جەدۋىلىدە «Life Is Today» ناخشىسى قانچە قېتىم پەيدا بولدى؟ «Life Is Today» داڭلىق مۇزىكا فىلىمى بولۇپ ، داڭلىق 100 گرادۇسلۇق ئورۇنلاردا ئورۇن ئالدى ، مەسىلەن ئالدىنقى 100 سىلوۋېنىيە ناخشا ، ئالدىنقى 40 سىلوۋېنىيە ناخشىسى ۋە باشقىلار.
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
سىلوۋېنىيە
"Life Is Today" پاكىتلار
"Life Is Today" YouTube دىكى ئومۇمىي كۆرۈنۈش ۋە 382 ياقتۇرۇشقا يەتتى.
بۇ ناخشا 10/06/2020 دا يوللانغان بولۇپ ، 2 ھەپتە ۋاقىت سەرپ قىلىنغان.
مۇزىكا فىلىمىنىڭ ئەسلى ئىسمى "VLADO KRESLIN - LIFE IS TODAY".
"Life Is Today" Youtube دا 09/06/2020 15:17:55 دە ئېلان قىلىندى.
"Life Is Today" لىرىك ، كومپوزىتور ، خاتىرە بەلگىسى
Vlado Kreslin - Life is today
(
;-
;-
)
CD Kaj naj ti prinesem, draga (Založba Kreslin, 2019)
Nastopajo tudi: Irena Kovačevič, Jakov Brdar in Primož Petkovšek - Petko.
Audio produkcija: HAD
Video produkcija: Zavod Grinta in Založba Kreslin, režija: Jan Cvitkovič, montaža: Matej Drobež, direktor fotografije: Izidor Čok, Matej Drobež.
Life is today
Gda san jes šče mali büo,
san skakal do neba -
Marko skače, Marko skače
in pital Boga
zakoj so redkvice rdeče,
či on o ton kaj zna
zakoj se trava zeleni
in kdaj bo kraj sveta?
On pa se ozre okrog, si pogladi brado,
se nagne doli k meni in mi šepne v uho:
Life is today, tommorrow never comes!
Odprl sem knjige, šel v mesta
prehodil sem poti
da videl bi, da ločil bi
resnico od smeti!
Od vrat do vrat prehodil
obšel sem pol sveta,
odpiral srca in
prišel do modrega moža -
on pa se ozre okrog, si pogladi brado
se nagne bliže k meni, mi šepne na uho:
Life is today, tommorrow never comes!
Od vseh mi je najlepša roža
rdeča kakor kri
vse kar živi na mojem vrtu
se je veseli.
Pa ti povej mi, drobni cvet
a tebe kaj skrbi
da jutri pride čas
ko ti lepota oveni?
Ona pa zardi še lepše,
kot sem mislil, da lahko
ozre se gori k meni in mi zadehti v uho:
Life is today, tommorrow never comes!